WEKO3
アイテム
学生アスリートのメンタルウェルネスへの理解とサポート ―第一章 一人称視点から―
https://hirokoku-u.repo.nii.ac.jp/records/2000158
https://hirokoku-u.repo.nii.ac.jp/records/20001586bcfb0a5-e012-40f3-8f99-5a69b71f8539
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
|
|
|
| Item type | その他 / Others(1) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2025-03-28 | |||||||||||||
| タイトル | ||||||||||||||
| タイトル | 学生アスリートのメンタルウェルネスへの理解とサポート ―第一章 一人称視点から― | |||||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||||
| タイトル | ||||||||||||||
| タイトル | Understanding and Supporting Student-Athlete Mental Wellness: First-Person Perspective | |||||||||||||
| 言語 | en | |||||||||||||
| 言語 | ||||||||||||||
| 言語 | jpn | |||||||||||||
| 資源タイプ | ||||||||||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_1843 | |||||||||||||
| 資源タイプ | other | |||||||||||||
| 著者 |
金, 炫勇
× 金, 炫勇
× 足立, 達也
|
|||||||||||||
| 著者(英) | ||||||||||||||
| 姓名 | Kim, Hyunyong | |||||||||||||
| 言語 | en | |||||||||||||
| 著者(英) | ||||||||||||||
| 姓名 | Adachi, Tatsuya | |||||||||||||
| 言語 | en | |||||||||||||
| 抄録 | ||||||||||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||||||||||
| 内容記述 | 本書は全米大学体育協会(National Collegiate Athletic Association: 以下、NCAA)が2014年8月に出版した『心と体、そしてスポーツ―学生アスリートのメンタルウェルネスへの理解とサポート―』(Mind, Body and Sport: Understanding and Supporting Student-Athlete Mental Wellness)の第1章「一人称視点(First-Person Perspective)」を日本語訳註したものである。人間存在を心と体の一体かつ全人的にとらえることは体育・スポーツ実践においても根幹である。しかしながら、体育・スポーツ実践の現場では痼疾的に技能中心主義、勝利至上主義、過剰な競争、商業主義が蔓延しており、その弊害としてさまざまなかたちで体育・スポーツから離れざるを得ない若者も続出している。また近年日本の大学運動部における薬物、自殺、うつ病、アルコール依存症等など、健康で健全な存在であるはずの学生アスリートの不健全な姿が後を絶たない。確かに運動選手は他の人より健康な存在である。が、彼ら・彼女らは他の同年代の人と同様に心の悩みをもつ存在でもあることを忘れてはならない。体育・スポーツという運動文化のなかには他の同年代の若者にはないハードルが立ちはだかる。たとえば各競技のルール、運動部の規則、家族を離れた生活、監督やコーチとの人間関係、先輩との上下関係、レギュラー争い、ケガ、マスコミなどなど、多くの壁ともいえるべきものが立ちはだかる。 本書は心の悩みをもつ人間存在、特に学生アスリートに焦点を当てている。タイトルのとおり、「学生アスリートのメンタルウェルネスへの理解とサポート」を目的としたものであり、学生アスリートと関りをもち、彼ら・彼女らを理解しサポートしようとするすべての人に向けられている。そもそも日本とアメリカの学生アスリートを取り巻く環境は異なるが、学生アスリートがもつ心の悩みは変わらないものであり、本書は日本においても学生アスリートの心のケアやウェルネスを考えるうえで大変参考になるものである。本書は全6章のうち、第1章を日本語訳註したものである。直訳を基本としたが、文化の違いから文脈が分かりづらい場合は意訳や超訳を試みたところも多々ある。また補足的説明が必要な場合は註を添えた。最後には「まとめ」を設け、全体を要約した。これは試訳ではあるが、お役に立てば幸いである。 |
|||||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||||
| 書誌情報 |
ja : 広島国際大学 基盤教育センター紀要 (「総合教育センター紀要」改題) en : en : The Bulletin of Basic Education Center, Hiroshima International University 号 9(改題第4号), p. 97-125, ページ数 29, 発行日 2025-03-31 |
|||||||||||||
| 出版者 | ||||||||||||||
| 出版者 | 広島国際大学基盤教育センター | |||||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||||
| ISSN | ||||||||||||||
| 収録物識別子タイプ | EISSN | |||||||||||||
| 収録物識別子 | 2436-8946 | |||||||||||||
| 出版タイプ | ||||||||||||||
| 出版タイプ | VoR | |||||||||||||
| 出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||||||||||